close
分享2首小學時聽過至今還很喜歡的歌~
 
小時候還不大懂歌詞.但這首歌旋律超喜歡
 
現在聽還是覺得好讚~
 
小時候我總去我的鄰居兼小學同學家玩
 
她很哈洋~每次都放給我聽麥克.瑪丹娜.新好男孩.辣妹合唱團的歌
 
這是我第一次接觸到的西洋歌
 
小時候還不大懂歌詞.但這些歌旋律超喜歡.印象好深刻~總在腦海中徘徊~
 
這就是屬於我這個年代的英文歌
 
要謝謝我這位已失去聯絡的小學好同學~許小姐~謝謝你帶我認識英文歌及讓我回想小時候的天真無邪無煩惱~
 
老了老了!!竟然在憶當年了~
 ***********************************************************************************************************
 
主唱:麥克傑克森
歌名:you are not alone
 
 

Another day has gone

又一天過去了

I'm still all alone

我仍然孤獨

How could this be

這怎麼可能

You're not here with me

你不在這陪我

You never said goodbye

你從不曾說過再見

Someone tell me why

有人能告訴我嗎

Did you have to go

你真的必須要走

And leave my world so cold

而且讓我的世界變的如此寒冷

Everyday I sit and ask myself

每天我坐下時問自己

How did love slip away

愛是如何溜走

Something whispers in my ear and says

有些東西在我耳旁呢喃著

That you're not alone

你並不孤單

For I'm here with you

因為我在這陪著你

Though you're far away

雖然你在很遠的地方

I am here to stay

我在這裡而且會留下來

But you are not alone

你並不孤單

For I am here with you

因為我在這陪著你

Though we're far apart

雖然我們分隔兩地

You're always in my heart

你總在我心裡

But you are not alone

你並不孤單

All alone

Why, oh

Just the other night

在前幾天晚上

I thought I heard you cry

我以為我聽見你在哭泣著

Asking me to come

要我來

And hold you in my arms

而且將你抱在我懷裡

I can hear your prayers

我能聽到你的祈禱

Your burdens I will bear

我會承擔你的負擔

But first I need your hand

但首先我需要你的雙手

Then forever can begin

然後永遠就能開始

Everyday I sit and ask myself

每天我坐下而且問自己

How did love slip away

愛是如何的溜走

Something whispers in my ear and says

有些東西在我耳邊呢喃著

That you're not alone

你並不孤單

For I'm here with you

因為我在這陪著你

Though you're far away

雖然你離我很遠

I'm here to stay

但我的心將留在這

For you're not alone

你並不孤單

For I'm here with you

我在這陪著你

Though we're far apart

雖然我們分離兩地

You're always in my heart

你永遠都在我心裡

For you are not alone

你並不孤單

參考資料 奇摩知識+http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305092817074
 
Whisper three words and I'll come runnin’
輕輕的說三個字我將會立刻回來
And girl you know that I'll be there
而且寶貝你知道我將會在那裡
I'll be there
我會在那裡
You're not alone
你並不孤單
For I am here with you
我在這陪著你
Though you're far away
雖然你在很遠的地方
I am here to stay
但我的心在這
For you are not alone
你並不孤單  &
 
*************************************************************************************************
謝幕   瑪丹娜
Take a bow   Madonna
 
 
 

Take a bow
The night is over
This masquerade is getting older
Lights are low
The curtains are down
There's no one here
(There's no one here in the crowd)

Say your lines
But do you feel them
Do you mean what you say
When there's no one around
Watching you, watching me
One lonely star
(One lonely star you don't know whom you are)

I've always been in love with you
I guess you've always known it's true
You took my love for granted, why oh why
The show is over. Say goodbye
Say goodbye, say goodbye

Make them laugh
It comes so easy
When you get to the part
Where you're breaking my heart
Hide behind your smile
All the world loves a clown
(Just make'em smile the whole world loves a clown)

Wish you well
I can not stay
You deserve an award
For the role that you played
No more masquerade
You're one lonely star
(One lonely star you don't know who you are)

All the world is a stage
And everyone has their part
But how was I to know
Which way the story'd go
How was I to know you'd break
You'd break my heart

一鞠躬
夜已盡
粧已老
燈已暗
幕已落下
人們都走了
(群眾都已散盡)

唸出你的台詞
你是否感同身受
你說的是真心話嗎?
當四下無人的時候
望著你,望著我
一個孤獨的明星
(你是個不知道自己是誰的孤獨明星)

我已永遠愛上你
我想你明白這是真的
你將我的愛視為理所當然,為什麼?
這戲已落幕
道別吧,道別吧!

讓別人發笑
是如此容易
當你演到.........
傷透我心的那一段
隱藏在你笑容後面
全世界都喜歡小丑
(只要逗人發笑,全世界都喜愛小丑)

祝你好運
我無法留下
你應該得獎
為你所扮演的角色
卸完粧
你只是個孤獨的明星
(你是個不知道自己是誰的孤獨明星)

世界就是舞台
每個人都有自己的戲份
但我如何知道
故事會怎樣演下去
我如何得知你會傷了.........
你會傷了我的心



 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 winnie 的頭像
    winnie

    winnie的部落格

    winnie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()